2010年6月30日星期三

Maison Martin Margiela 品牌簡介 及 資訊‧Brands' Profile & Information

Some of the things been doing over the past 20 years


MARTIN MARGIELA

1977 / 1979
Royal Academy of Fine Arts, Fashion Department, Antwerp, Belgium.

1984 / 1987
Jean Paul Gaultier, Design Assistant, Paris, France.

MAISON MARTIN MARGIELA

1988
Founding of Maison Martin Margiela (Neuf SAS) with Ms. Jenny Meirens.
Headquarters established at 102 rue Réaumur, 75002 Paris. Walls and furniture are painted in white or covered in white cotton.

1988, October 23rd
First Maison Martin Margiela collection for women’s ready-to-wear (SS 1989).

1989, June
First ever winner of the ANDAM fellowship.

1990, March
Maison Martin Margiela’s headquarters move to 13 boulevard Saint-Denis, 75002 Paris, in a six-room apartment painted entirely in white, with the chandeliers covered in white muslin.

1993, October 11th
Presentation of Maison Martin Margiela’s “Retrospective” collection (SS 1994).

1994,
April Maison Martin Margiela’s headquarters move to 2 bis passage Ruelle, 75018 Paris, in a former workshop. The atelier for the “Artisanal” production is now incorporated in the showroom.

1994, September 7th
Simultaneous presentations in stores in Paris, Milan, New York, Tokyo, London, and Bonn substitute for the Paris fashion show (AW 1994-95).

1995, September / 1996, January
Maison Martin Margiela exhibition at Palais des Beaux-Arts, Brussels.

1995, October
Publication of a special edition of Street magazine (Japan) entirely dedicated to Maison Martin Margiela’s collections from SS 1989 up to AW 1995-96.

1996, September / 1997, January
Participation in the Florence Biennale on Fashion & Art, “Visitors” section, Museo Bardini.

1997, May
The plain white rectangular label is joined by a new label: a white rectangle printed in black with the numbers 0 to 23. The encircled number indicates which line of Maison Martin Margiela’s collection the garment or object is part of.

1997, June / August
First solo Maison Martin Margiela exhibition, (9/4/1615), at the Museum Boijmans van Beuningen in Rotterdam. In 1999, this exhibition will travel to Kyoto (April), New York (May) and Tokyo (August).

1997, October
Line 6 joins Maison Martin Margiela’s collections as a complimentary vision of femininity. In June 2004, Line 6 evolves into MM6 – Garments for ♀, and gets a new label.

1998, March
Line 22 – A collection of shoes for women, joins Maison Martin Margiela’s collections.

1998, March 9th
Presentation of the first Hermès women’s ready-to-wear collection designed by Martin Margiela. He will continue to serve as the artistic director of Hermès’ women’s collections until October 2003 (SS 2004).

1998, March 10th
Presentation by Maison Martin Margiela of interpretations of the AW 1998-99 collection by Mark Borthwick, Jane How and Sydney Picasso.

1998, April
 Maison Martin Margiela is the curator of the first A Magazine.

1998, October
Line 10 – The collection for men, joins Maison Martin Margiela’s collections. Line 13 – Objects and publications, begins with the publication of its first book: 2000-1 by Mark Borthwick.

1998, October 15th
Presentation of Maison Martin Margiela’s 20th women’s ready-to-wear collection (SS 1999).

1999, March
Publication of a second special edition of Street magazine dedicated to collections from SS 1996 up to SS 1999, including features on the exhibitions in Brussels, Florence and Rotterdam.

1999, November
Worldwide publication of a second book as part of Line 13, compiling the two Street magazine special volumes on Maison Martin Margiela.

1999, December 18th
Maison Martin Margiela’s headquarters move to 175 faubourg Poissonnière, 75009 Paris. The new home is a large “maison de maître” standing in its own gardens in the Barbès area.

2000, September
The first Maison Martin Margiela store opens in Tokyo. Located in the Ebisu area of the city, this former residence incorporates the offices and sales rooms of Kokonoe Corp Ltd (the joint venture company in charge of the Maison Martin Margiela brand in Japan), as well as a store on the ground floor. In February 2006, the store moves to another location in a former electrical products factory building, still in the Ebisu area.

2001, October
Participation in Radical Fashion exhibition at the Victoria & Albert museum, London.

2002, February
Maison Martin Margiela Brussels, the first store in Europe exclusively dedicated to Maison Martin Margiela’s collections, opens on rue de Flandre.

2002, June
Maison Martin Margiela’s first Paris women’s store opens at 25 bis rue de Montpensier, next to the Palais Royal.

2002, July
Renzo Rosso, owner and president of OTB (Only The Brave) Group and founder of Diesel, enters Neuf SAS as majority shareholder. 2002, August Maison Martin Margiela Sendai store opens in Japan. 2002, September The first ever Maison Martin Margiela store exclusively dedicated to men’s collections opens at 23 rue de Montpensier in Paris, nearby the women’s store. 2002, October Maison Martin Margiela Aoyama opens in Tokyo.

2003, September
Maison Martin Margiela Osaka store opens in early September.

2003, October
Line 4 – A wardrobe for women, joins the collections.

2004, April
Maison Martin Margiela London store opens in Bruton Place, off London’s New Bond Street in a former artist’s atelier. The store then moves to Bruton Street in December 2008.

2004, July
Line 14 – A wardrobe for men, joins the collections as a complement to Line 10.

2004, December 8th
Maison Martin Margiela’s headquarters move to 163 rue Saint-Maur, 75011 Paris. The new home is a 3,000 square-meter former convent and instrial design school in the Oberkampf area.

2005, January
Line 11 – A collection of accessories for women and men, joins the collections. Line 22 – A collection of shoes, now offers a range of shoes for men as well as women.

2005, September
Maison Martin Margiela Grenelle store opens on the Paris left bank.

2005, October
Maison Martin Margiela Taipei store opens in Taiwan. In December 2006, it becomes a shop-in-shop in the Sogo department store.

2005, October / November
Maison Martin Margiela is given a carte blanche by ANDAM and presents its “Artisanal” collection in the windows of the ministère de la Culture et de la Communication at the Palais Royal.

2005, December
Maison Martin Margiela opens its first American store in New York, in the West Village.

2006, January
Maison Martin Margiela is the guest designer at the Pitti Immagine Uomo.
Maison Martin Margiela becomes Correspondent Member of the Chambre Syndicale de la Haute Couture. First “Artisanal” presentation during the Haute Couture SS 2006 fashion week.

2006, June
Maison Martin Margiela Hong Kong store’s future location presents An exhibition before Refurbishment.

2006, July
Maison Martin Margiela Hong Kong store opens.

2007, February / March
Maison Martin Margiela’s first exhibition in Italy is held at Galleria Carla Sozzani - Corso Como 10, Milan. The exhibition is centered on the Maison’s creative process, presenting its “Artisanal” collection for men and women since its creation in 1989.

2007, September
Maison Martin Margiela Los Angeles store opens in Beverly Hills.
The first Maison Martin Margiela store in Italy opens in Milan.

2007, October
Line 8 – Eyewear collection, is introduced with the first model, “Incognito.”

2007, November
Maison Martin Margiela Aoyama store moves its location to Omotesando.

2007, December
Maison Martin Margiela Saint Petersburg store opens in Russia.

2008, March
Maison Martin Margiela announces the signing of a partnership agreement with L’Oréal’s Luxury Products Division for the creation of a line of perfumes. Maison Martin Margiela collaborates with Cream magazine to publish their 9th issue: Maison Martin Margiela Edition 2008. The Defilé collection becomes a separate line in itself and bears the blank white rectangle label. From then on, Line 1 will have the number ‘1’ circled on its label.

2008, June / July
Along with its partner I.T., Maison Martin Margiela presents its first exhibition in Greater China at the 798 Gallery in the Dashanzi area of Beijing, revealing the different facets of its work through current and archive documents, garments and videos.

2008, July
Line 12 – Maison Martin Margiela creates its first collection of fine jewelry.

2008, September
Celebration show on September 29th, 2008 - 20th anniversary of Maison Martin Margiela.

2008, September / 2009, February
Maison Martin Margiela 20 - The exhibition, a retrospective of the past 20 years, takes place at the Antwerp ModeMuseum (MoMu). In March 2009, the exhibition moves to Haus der Kunst, Munich (March / June 2009).

2008, October
Maison Martin Margiela Kowloon store opens in Hong Kong.

2009, January
After Christian Lacroix in 2008, the Cité de l’architecture & du patrimoine and ELLE Décoration offer a carte blanche to Maison Martin Margiela for the interior work of “La Suite,” a 220 square-meter apartment that formerly belonged to Jacques Carlu, architect of the palais Chaillot in the 1930’s, located opposite the Eiffel tower.

2009, March
Maison Martin Margiela Munich store opens in Germany. The first Maison Martin Margiela store in United Arab Emirates opens in Dubai.

2009, April
Salone del Mobile, Milan: Maison Martin Margiela introduces its concepts of interior architecture through an installation, Mat, Satiné, Brillant, which recreates the environment and atmosphere of its Interior Design workshop, using a variety of creative expressions of the Maison’s identity and philosophy.

2009, October
Publication of Maison Martin Margiela, a book celebrating the Maison’s 20th anniversary, by Rizzoli.

2009, December
Maison Martin Margiela is in charge of the interior design of the “L’île aux oiseaux” suite at Les Sources de Caudalie in Bordeaux.

2010, January
Launch of (untitled), first women’s fragrance by Maison Martin Margiela.

Mastermind Japan 品牌簡介 及 資訊‧Brands' Profile & Information

Mastermind Japan 是一家專業男裝日本製造商在1997年開始在東京。


他們專門在朋克風格的印花T卹.
其他產品包括聯繫,手套,靴子,帽子,牛仔褲,戒指,
都印有日本的策劃頭骨和交叉腿骨的標誌和所有同樣昂貴。

服裝行呼籲富裕階層的時尚消費誰願意似乎PUNK文化的一部分。


Mastermind Japan is a specialty menswear manufacturer started in Tokyo in 1997.

They specialize in punk-inspired printed t-shirts which range.
Other products include ties, gloves, boots, caps, jeans and rings,
all emblazoned with the Mastermind Japan skull-and-crossbones logo and all similarly expensive.

The clothing line appeals to the well-heeled fashion consumer who wants to appear to be part of the punk subculture.

BEAMS 品牌簡介 及 資訊‧Brands' Profile & Information

Beams 是一個全新的日本服裝,日本連鎖服裝店帶有魴品牌以及其他服裝品牌。


Beams衣服,發現在公司的商店,是一個小的一部分,
時裝連鎖店已發展到最近百貨公司地位,現在散射網點全國各地。
一些百貨公司梁跨度超過 7層,數以百計的產品,
如室內裝飾用品,家具,畫廊,服裝,鞋和配件。

該類型的服裝品牌下提供的梁經典包括衣櫃,鞋,箱包,飾品,男女休閒,隨著客戶定制件。
該標識和藝術品往往是定性為抽象或卡通性質給予一個有趣的轉折高檔服裝。

遠從下列指定拍打的威望,他們成立自己的標準,以最佳的服務,不斷轉變風格的新世代生活的日本消費者。

大眾化的衣服已被趕出,Beams以優異的質量得到一個合理的價格。


Beams is a brand of Japanese clothing and a chain of Japanese clothing stores that carry Breams brand as well as other clothing brands.

Beams clothing, found in company stores, is part of a mini fashion chain which has recently grown to department store status with outlets now scattering all over Japan. Some of the Beams department stores span over 7 floors with hundreds of products such as interior goods, furniture, galleries, clothing, shoes, and accessories.

The types of clothing offered under the Beams brand include wardrobe classics, shoes, bags, accessories, men's and women's casual, along with custom tailored pieces. The logos and artwork are often characterized as abstract or cartoon in nature giving a fun twist to upscale clothing. Far from following a prescribed patter of prestige, they set their standards to best serve the ever changing styles of life for new generations of Japanese consumers. Popularity of Beams clothing has been driven by the outstanding quality received at a reasonable price.

A Bathing Ape 「猿人」品牌簡介 及 資訊‧Brands' Profile & Information

A Bathing Ape是一個日本時裝品牌,由NIGO(長尾智明)於1993年創辦,是裏原宿的代表品牌,1990年代中期開始受到不少年輕人歡迎。近年亦以同一品牌開展音樂及飲食等業務。


創辦人NIGO(長尾智明),於1970年在群馬縣前橋市出生,畢業於文化服裝學院,同樣是深受電影《人猿星球》(plant of the ape)的影響,在1991年的4月,與Undercover的創辦人(高橋盾)合作開設NOWHERE,主要以售賣APE爲主,每逢有新PRODUCT發售,必定會吸引一班忠實的FANS搶購,顧名思義,A Bathing Ape是以猿人作爲LOGO及創作元素,而且亦用了人猿星球的一句經典的口號「Ape shall never kill ape」作爲其品牌的標語。

品牌的正式名稱為「A Bathing Ape in Lukewarm Water」,即是「安逸生活的猿人」的意思,是其設計師NIGO從電影《人猿星球》(Planet of the Apes)觸發起靈感而命名。

雖然大多認為A Bathing Ape是由NIGO所想出來的點子,但NIGO於一次的專訪中談到,A Bathing Ape是他與SKATETHING(中村晉一郎)一起運作,而且正式名稱是由SKATETHING在其辦公室想出來的,至於此名稱的靈感是否真的源自於《人猿星球》,NIGO倒是沒有問過SKATETHING,即使他們兩人都很喜歡《人猿星球》。A Bathing Ape的簡稱「BAPE」亦被使用在其服裝等產品上。品牌的標誌是一隻猿人的頭,以猿人為圖案設計的迷彩亦常見於其產品及店舖裝修之中。亦有以猿為藍本的卡通人物「Milo」。

A Bathing Ape的產品經常採取限量生產方式,以提高購買者的興趣。店舖門外時常大排長龍,輪候購買產品。產品價格常被炒高,在拍賣網站轉售。品牌獲得一些日本、香港等地藝人的喜愛。A Bathing Ape曾與其他品牌合作,推出一些特別版產品,例如與日本百事可樂合作,推出限量生產的特別設計汽水瓶。

1993年NIGO和高橋盾在裹原宿開設「Nowhere Shop」。

1995年第一次和品牌「UNDERCOVER」合作推出衣服。

1999年原宿的「Nowhere Shop」改名為「Busy Work Shop」,由葛民輝代理在香港開設第一間海外專賣店,數年後停業。

2001年在代官山開設「Foot Soldier」。

2002年「Baby Millo」的誕生。

2005年在台灣開設第一間「Busy Work Shop」專賣店。

2006年由I.T接任香港代理,全球首間「BAPE Store」專賣店4月1日在中環皇后大道中開業,其後所有「Busy Work Shop」改名為「BAPE Store」。

Comme des Garcons 品牌簡介 及 資訊‧Brands' Profile & Information

該品牌是在東京開始於 1969年由Rei Kawakubo(睿川久保)


[1] 作為一個公司成立於 1973年在日本。 Comme des Garçons 成為成功的整個 70年代在日本,男子的路線方針政策在1978年加入。 1981年看見Comme des Garcons的首張顯示在巴黎創造了暴雨引起爭議的主要使用黑色和痛心織物。

[2] 在整個 20世紀 80年代Comme des 的衣服往往單色,不對稱和覆蓋在屍體。淚,孔和邊緣磨損也一個特點。 Comme des Garçons (along with Yohji Yamamoto and Issey Miyake ) 山本耀司一起和三宅一生)的攻擊概念的建立,必須性感服裝,多姿多彩,美麗。在整個 20世紀 80年代其餘部分納入Comme Des Garçons 集合更多的顏色和面料。


The label was started in Tokyo by Rei Kawakubo in 1969

[1] and established as a company in Japan in 1973. Comme des Garçons became successful in Japan throughout the 1970s and a men's line was added in 1978. 1981 saw Comme des Garçons's debut show in Paris which created a storm of controversy for its predominant use of black and distressed fabrics.

[2] Throughout the 1980s, Comme des Garçons's clothes were often monochromatic, asymmetrical and draped over the body. Tears, holes and frayed edges were also a feature. Comme des Garçons (along with Yohji Yamamoto and Issey Miyake ) attacked established notions that clothing had to be sexy, colourful and beautiful. Throughout the remainder of the 1980s Comme Des Garçons collections incorporated more colour and fabrics.